Camera in un appartamento condiviso

**Descrizione in tedesco (inglese sotto)** Camera arredata in WG disponibile da subito o preferibilmente da ottobre, con termine a fine dicembre. Se cerchi la camera per un altro periodo, sono aperto e possiamo parlarne volentieri. La camera è arredata e dispone di un letto e spazio per i vestiti. L'appartamento in sé è spazioso, molto accogliente e arredato con molto amore. Per me è importante che ci si senta davvero a casa, e di conseguenza nel tempo ho investito molto nell'arredamento. L'appartamento comprende un grande soggiorno con zona pranzo, una cucina ben attrezzata e un balcone. A ottobre e novembre sarò in viaggio. In questo periodo sarete per lo più solo in due nel WG. Se lavori da casa o studi, potresti utilizzare la mia camera come ufficio durante la mia assenza. Lì sono disponibili una scrivania, un monitor e una tastiera. Cerchiamo una persona aperta e senza complicazioni che voglia sentirsi a casa con noi per qualche mese. L'età, l'origine o cose simili non sono importanti per noi. Ci piace conoscere persone con background diversi e di culture differenti. Parliamo tedesco e inglese. Per noi è importante che si viva in modo ordinato e che si presti attenzione a una certa pulizia. Per il resto siamo persone semplici e non abbiamo requisiti particolari. Io sono Chris (25) e lavoro come designer. Il mio coinquilino Enes (25) è ingegnere civile e sta attualmente conseguendo il dottorato. Ci piace un WG rilassato, in cui ci si possa incontrare volentieri in cucina o in soggiorno, ma dove si possa anche avere il proprio spazio. Per noi è importante una convivenza piacevole e rispettosa. Coop, Migros e la stazione ferroviaria sono raggiungibili in circa 10 minuti a piedi. Da lì, con il treno, si arriva in circa 5 minuti a Fribourg e in circa 20 minuti a Bern. Lidl e Aldi sono un po' più distanti, inoltre ci sono alcuni ristoranti nelle vicinanze. Se pensi che possa fare al caso tuo, saremo felici di sapere qualcosa su di te e di conoscerti. :) **English Description** Furnished room available from now, preferably from October, until the end of December. If you are looking for a room for a different period, I’m flexible and happy to discuss it. The room is furnished with a bed and storage space for clothes. The apartment itself is spacious, very cosy and furnished with a lot of care. It’s important to me that home feels like a place where you can really relax and feel comfortable, so I’ve put quite a bit of thought into the interior over time. The apartment has a large living and dining area, a well equipped kitchen and a balcony. I’ll be travelling during October and November, so during that time you would usually only be two people living in the flat. If you work or study from home, you could also use my room as an office while I’m away. It has a desk, monitor and keyboard. We’re looking for an open minded and easy going person who would like to feel at home with us for a few months. Age, background or similar things don’t matter much to us. We enjoy meeting people from different cultures and backgrounds. We speak German and English. We appreciate someone who likes to keep things tidy and values a certain level of cleanliness. Other than that, we’re pretty easy going and don’t have any special requirements. I’m Chris (25) and work as a designer. My flatmate Enes (25) is a civil engineer and currently doing his PhD. We like a relaxed flatshare where you can spend some time together in the kitchen or living room, while still having your own space. A friendly and respectful atmosphere is important to us. Coop, Migros and the train station are about a 10 minute walk away. From there, it takes around 5 minutes by train to Fribourg and about 20 minutes to Bern. Lidl and Aldi are a little further away, and there are also several restaurants nearby.