Appartamento di 2 ½ locali

INGLESE (Deutsch unten)

Appartamento di 2,5 locali luminoso, moderno e completamente arredato con una splendida vista sul lago, disponibile in subaffitto dal 26 novembre all'11 gennaio (circa 6,5 settimane).

OFFERTA DI AFFITTO SPECIALE (Opzione Cat-Sitting):

• CHF 2000 / mese: Se sei felice di condividere l'appartamento con il mio amichevole e soffice gatto dagli occhi azzurri e ti occupi dell'alimentazione quotidiana e della lettiera mentre sono via (tutto il cibo per gatti, la lettiera e le provviste sono forniti completamente).
• CHF 2700 / mese: Affitto regolare se preferisci l'appartamento senza il gatto (organizzerò una pensione esterna).

Caratteristiche dell'appartamento:

• Balcone con vista lago: Loggia/balcone coperto con tavolo e sedie da esterno, che offre una splendida vista sul lago e sulle colline.
• Pronto per l'Home-Office: Ampia zona giorno con un divano confortevole e una postazione di lavoro dedicata (scrivania regolabile in altezza + monitor esterno).
• Cucina moderna a vista e zona pranzo: Cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, bollitore, tostapane, utensili da cucina) con un tavolo da pranzo in legno.
• Camera da letto accogliente: Camera da letto tranquilla con un letto matrimoniale da 150 cm, pavimenti in legno e molta luce naturale.
• Tutto incluso: Wi-Fi veloce, riscaldamento, elettricità e spese condominiali sono inclusi.

Posizione:

• Stazione ferroviaria: 4 min a piedi
• Supermercato Migros: 2 min a piedi

Chi sto cercando:
Una persona (o coppia) affidabile, pulita e non fumatrice. Punti bonus se sei un amante dei gatti esperto che apprezza la compagnia tranquilla!

Interessato?
Per favore invia un breve messaggio tramite il modulo di contatto presentandoti, i tuoi piani durante questo periodo e se preferisci l'opzione cat-sitting (CHF 2000/mese) o l'opzione senza gatto (CHF 2700/mese).

--------------------------------------------------

DEUTSCH

Helle, moderne und komplett moeblierte 2.5-Zimmer-Wohnung mit schoener Seesicht zur Untermiete vom 26. November bis 11. Januar (ca. 6.5 Wochen).

SPEZIALANGEBOT (Option mit Katzensitting):

• CHF 2000 / Monat: Wenn du gerne mit meiner lieben, flauschigen Katze zusammenwohnst und waehrend meiner Reise das taegliche Fuettern und Katzenklo uebernimmst (Futter, Streu und alles Zubehoer werden komplett gestellt).
• CHF 2700 / Monat: Regulaerer Mietpreis ohne Katze (in diesem Fall bringe ich sie in einer Katzenpension unter).

Highlights der Wohnung:

• Balkon mit Seesicht: Ueberdachter Balkon (Loggia) mit Sitzgelegenheit und herrlichem Blick auf den See.
• Perfekt fuers Homeoffice: Grosszuegiges Wohnzimmer mit gemuetlichem Sofa sowie einem voll ausgestatteten Arbeitsplatz (hoehenverstellbarer Stehpult + externer Monitor).
• Moderne Wohnkueche: Komplett ausgestattet (Geschirrspueler, Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster, Geschirr) mit schoenem Esstisch.
• Gemuetliches Schlafzimmer: Ruhiges Zimmer mit 150 cm breitem Bett und Parkettboden.
• Alles inklusive: Schnelles WLAN, Nebenkosten und Strom sind im Preis inbegriffen.

Lage:

• Bahnhof: 4 Gehminuten
• Migros: 2 Gehminuten

Interesse?
Schreib mir gerne ueber das Kontaktformular ein paar Zeilen ueber dich und gib kurz Bescheid, ob du die Option mit Katzensitting (CHF 2000/Mt.) oder ohne Katze (CHF 2700/Mt.) bevorzugst.