Appartamento di 4 locali

(Italiano sotto) Scambio di appartamento: Offro un appartamento grande e cerco un appartamento più piccolo per uno scambio! Attualmente vivo in un appartamento luminoso e spazioso di 90 m² (due camere da letto, un soggiorno spazioso, ufficio e cucina) a Hönggerberg (Kreis 10) con una vista fantastica su Zürich. Poiché l'appartamento è troppo grande per me da solo, vorrei scambiarlo con un appartamento più piccolo, idealmente di 1–2 locali, preferibilmente a Wipkingen, Zürich o in una posizione ben collegata. Posizione: L'appartamento si trova in una tranquilla strada laterale a Hönggerberg (Kreis 10) con vista su Zürich e vicino ad aree boschive per il tempo libero. Migros, Alnatura e i mezzi di trasporto pubblico sono a pochi minuti a piedi. Perfetto per godersi la vita cittadina e allo stesso tempo trascorrere serate rilassanti. Appartamento: Le grandi finestre garantiscono un appartamento inondato di luce. La cucina, il soggiorno, il corridoio e l'ufficio sono molto spaziosi. In cantina si trova un ripostiglio. Una lavatrice con piano di lavaggio e un locale asciugatoio si trovano in cantina. Cosa cerco: Cerco un appartamento più piccolo (1–2 locali) che si adatti meglio alle mie esigenze, preferibilmente a Zürich, con buoni collegamenti o vicino a Wipkingen. Costi: L'attuale appartamento costa 2,525 CHF tutto incluso, compresi tutti i costi accessori. Se ti senti interpellato e desideri scambiare il tuo appartamento con il mio, sarò lieto di ricevere un messaggio con alcuni dettagli sul tuo appartamento. ENGLISH: Flat Exchange: I’m looking for a smaller apartment to exchange! I currently live in a bright and spacious 90 m² apartment (two bedrooms, a spacious living room, office, and kitchen) in Hönggerberg (District 10), with a fantastic view of Zurich. Since the apartment is too big for me alone, I would like to exchange it for a smaller one, ideally 1–2 rooms, preferably in Wipkingen, Zurich, or a well-connected location. Location: The apartment is situated on a quiet side street in Hönggerberg (District 10), with a view of Zurich and close to forested areas for recreation. Migros, Alnatura, and public transport are just a few minutes‘ walk away. It’s perfect for enjoying city life while also spending relaxed evenings at home. The Apartment: Large windows ensure that the apartment is filled with natural light. The kitchen, living room, hallway, and office are all very spacious. The cellar has a storage room. A washing machine with a laundry schedule and a drying room are located in the basement. What I’m Looking For: I’m seeking a smaller apartment (1–2 rooms) that better suits my needs, preferably in Zurich with good transport connections or in the Wipkingen area. Costs: The current apartment costs 2,525 CHF per month, including all utilities. If this sounds interesting to you and you’d like to exchange your apartment with mine, I’d be happy to hear from you with some details about your place.