Appartement de 3 ½ pièces

Nous cherchons quelqu'un pour reprendre notre bail ou sous-louer notre appartement à Kirchenfeld, Berne. Nous avons passé les trois dernières années ici et sommes tristes de partir, mais le travail nous emmène en Autriche.
Quelques détails sur l'appartement :

• Appartement de 3,5 pièces dans un immeuble d'époque : salon, chambre à coucher, chambre d'amis, cuisine et salle de bain
• Loyer : CHF 1 800 par mois, charges comprises
• 7 minutes de la gare de Berne en tram, ou 20 minutes à pied
• 2 minutes à pied de l'arrêt de tram Luisenstrasse, desservi par les lignes 7 et 8
• 5 minutes de l'entrée de l'autoroute Ostring
• Courses à proximité : Migros à Luisenstrasse, avec Coop sur Marktgasse, Coop Sulgenau et Coop Eigerplatz également facilement accessibles. Aldi près du pont Monbijou est à environ 5 minutes en bus ou 10 minutes à pied
• Animaux autorisés
• Équipements : baignoire, four, cave privée et buanderie commune
• Quartier calme juste à côté de la forêt de Dählhölzli
• Connexion internet par fibre optique
• Un propriétaire merveilleux

L'appartement peut être repris partiellement meublé si vous êtes intéressé, mais cela est entièrement optionnel et peut être discuté.
Notre propriétaire est incroyablement gentil, accessible et toujours heureux de discuter des choses. Il est facile de traiter avec lui, fiable et réactif dès qu'il y a un problème.
L'appartement directement en dessous du nôtre est partagé par des étudiants qui sont sympathiques et calmes — nous entendons très peu de leur part. À l'étage en dessous d'eux vit une petite famille avec des jumeaux. Les parents sont des musiciens classiques, et toute la famille est chaleureuse et accueillante, ce qui crée une atmosphère agréable dans l'immeuble.
Notre propriétaire vit au rez-de-chaussée avec son chien. Il passe beaucoup de temps dehors ou au bureau, nous ne le voyons donc pas très souvent.
À côté se trouve un centre de thérapie pour les jeunes, et il y a quelques bureaux à proximité, mais le quartier est principalement composé de jeunes familles et de personnes en colocation.
Nous sommes assez flexibles et aimerions transmettre l'appartement aux bonnes personnes. Il conviendrait à un couple, à une personne vivant seule ou à des personnes cherchant à partager un logement.