3 ½ rooms apartment

**The apartment will be painted after the current tenant moves out.** Discover this charming 3-room apartment on the 3rd floor on Mettlenweg in Biel/Bienne. With approximately 80 m² of living space, this apartment offers the perfect retreat for families or couples who value peace and comfort. _The apartment features:_ * **Spacious living room** * **Functional bathroom:** Equipped with bathtub, sink and mirror * **Two rooms:** Versatile rooms for living, sleeping and working **Special advantages:** The apartment impresses with its quiet location - both during the day and at night, there is a pleasant silence. Despite the proximity to the train, the apartment is very quiet. In summer, you can enjoy plenty of sunshine, and even in winter, the apartment is bright. **Location:** The connection is excellent - the bus stop Sägefeldweg/Chemin de la Scierie can be reached in just 7 minutes on foot. For your daily needs, you will find a Denner supermarket within 6 minutes on foot, the RegioPharm pharmacy within 13 minutes. Families appreciate the proximity to the Quartierschule Bözingen, which can be reached in 10 minutes. This apartment is available from August 1st and offers an ideal combination of quiet living and practical infrastructure in Biel/Bienne. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ **L’appartement sera repeint après le départ du locataire actuel.** Découvrez ce charmant appartement de 3 pièces situé au 3ᵉ étage du Mettlenweg à Bienne/Biel. Avec une surface habitable de 80 m², cet appartement offre un cadre idéal pour les familles ou les couples à la recherche de tranquillité et de confort. L’appartement comprend : * **Un séjour spacieux** * **Une salle de bains fonctionnelle** équipée d’une baignoire, d’un lavabo et d’un miroir * **Deux pièces** pouvant être utilisées comme salon, chambre ou bureau **Atouts particuliers :** L’appartement séduit par son emplacement calme – que ce soit de jour comme de nuit, l’ambiance est reposante. Malgré la proximité de la voie ferrée, l’appartement reste très silencieux. En été, vous profitez d’un bel ensoleillement, et même en hiver, les pièces demeurent lumineuses. **Emplacement:** La connexion aux transports publics est excellente – l’arrêt de bus _Sägefeldweg / Chemin de la Scierie_ se trouve à seulement 7 minutes à pied. Pour vos besoins quotidiens, vous trouverez un supermarché Denner à 6 minutes de marche et la pharmacie RegioPharm à 13 minutes. Les familles apprécieront la proximité de l’école de quartier de Bözingen, située à 10 minutes. Cet appartement est disponible à partir du 1er août et offre un équilibre idéal entre calme et commodités à Bienne.