appartamento di 2 ½ locali

Affitto il mio incantevole e luminoso appartamento di 2.5 locali a Sood-Oberleimbach in subaffitto per 11 mesi. L'appartamento si trova in una posizione tranquilla e soleggiata al piano terra e dispone di un bellissimo balcone di 8 m2 con vista sul verde. Una grande vite lungo il lato del balcone conferisce un'atmosfera speciale – ideale per rilassarsi dopo una giornata di lavoro. L'appartamento è inondato di luce grazie alle grandi finestre. Le finestre sono state rinnovate un anno fa e sono quindi molto ben isolate. Tutte le finestre sono dotate di tapparelle. Il soggiorno offre un grande divano molto comodo, che può essere trasformato in divano letto in caso di necessità. Un grande televisore su un tavolo mobile consente una visione flessibile – sia dal divano che dalla zona pranzo. Il televisore può anche essere spostato lateralmente per risparmiare spazio, se necessario.
Nella zona pranzo si trova un tavolo estraibile con quattro sedie (nelle immagini ne sono visibili tre, la quarta si trova discretamente nel soggiorno dietro una pianta). La cucina è dotata di un fornello a gas, un cuociriso, una friggitrice ad aria e un frigorifero con congelatore – perfetta per gli appassionati di cucina. Se hai letto fino a qui, per favore scrivimi il tuo cibo preferito nella prima frase del tuo messaggio :) La camera da letto è dotata di un letto confortevole, un grande armadio e una scrivania pratica – ideale per il lavoro in home office. Inoltre, tre armadi a muro nel corridoio offrono molto spazio per riporre oggetti. In cantina c'è una lavanderia con lavatrice che può essere utilizzata da tutto l'edificio. L'appartamento si trova in una strada laterale ed è quindi molto tranquillo; con le finestre aperte si sente il canto degli uccelli invece del rumore delle auto. La posizione è molto ben collegata: in circa 6 minuti si raggiunge a piedi la stazione di Sihlcity (Zürich HB raggiungibile in breve tempo). Per la fermata dell'autobus in direzione Adliswil ci sono solo 5 minuti. Anche i servizi di shopping come Lidl (6 minuti a piedi), Aldi, un negozio di bricolage e una palestra si trovano nelle vicinanze.
Cerco una persona affidabile e tranquilla che tratti l'appartamento con rispetto e possa prendersi cura delle piante.

Per favore, scrivimi qualche frase su di te: chi sei, che lavoro fai e perché cerchi un appartamento per questo periodo?
Resto in attesa di un tuo messaggio.

-- English version --

I’m renting out my charming, bright 2.5-room apartment in Sood-Oberleimbach for 11 months as a sublet. The apartment is quietly and sunny located on the ground floor and features a beautiful 8 m2 balcony with a view of greenery. A large grapevine along the balcony adds a special flair – perfect for relaxing after a day at work.
The apartment is filled with natural light through large windows, which were replaced just a year ago and are therefore very well insulated. All windows are equipped with shutters. The living room offers a large, very comfortable sofa that can be converted into a guest bed if needed. A large TV on a mobile stand allows flexible viewing – whether from the sofa or the dining area. The TV can also be pushed aside to save space when not in use.
In the dining area, there’s an extendable table with four chairs (only three are visible in the photos; the fourth is subtly placed behind a plant in the living room). The kitchen is equipped with a gas stove, rice cooker, air fryer, and a refrigerator with freezer compartment – perfect for hobby chefs.
If you’ve read this far, please include your favorite food in the first sentence of your message. :)
The bedroom comes with a comfortable bed, a large wardrobe, and a practical desk – ideal for working from home. Additionally, three built-in cupboards in the hallway offer plenty of storage space. The apartment is located on a side street and is very quiet – with open windows, you’ll hear birdsong instead of traffic noise. The location is well connected: it's about a 6-minute walk to Sihlcity train station (Zurich main station is just a short ride away). T