1 room apartment

_EN_ **ℹ️ TEMPORARY RENT: 15.07.2026 - 31.08.2026 ℹ️** A rare find in the heart of Zug — a 78 m² open-plan loft within a brand-new Minergie-certified building. The space flows seamlessly from sleeping to living to dining, all bathed in natural light from floor-to-ceiling windows framing the Alps and nearby lake Zug. The glass-enclosed balcony, perfect for morning coffee with sunrise views over open countryside. Inside, exposed concrete ceilings contrast with warm designer furnishings. A calm, design-forward base in Zug. **🎈Bonus: Official Residence Registration Approval** For this apartment, an official approval from the property management and the main tenant is available, which can be submitted to the City of Zug (Residents' Registration Office) as well as the Migration Office. **Amenities** * Dedicated workspace (desk + power) * Kitchen (fridge, oven, hob) * Free on-site parking * Washing machine (shared) * Lake access * TV * Smoke detector **Auswahl-Kriterien:** * No smoking * No pets * Max. 2 persons \--- _DE_ **ℹ️ TEMPORÄRE MIETE: 15.07.2026 - 31.08.2026 ℹ️** Ein seltenes Juwel im Herzen von Zug – ein 78 m² grosses, offen gestaltetes Loft in einem brandneuen, Minergie-zertifizierten Gebäude. Der Raum geht nahtlos vom Schlaf- über den Wohn- bis zum Essbereich über, alles durchflutet von natürlichem Licht, das durch raumhohe Fenster hereinströmt, die den Blick auf die Alpen und den nahegelegenen Zugersee freigeben. Der verglaste Balkon ist ideal für den Morgenkaffee mit Blick auf den Sonnenaufgang über die offene Landschaft. Im Inneren bilden die Sichtbetondecken einen Kontrast zu den warmen Designermöbeln. Ein ruhiger, designorientierter Rückzugsort in Zug. **🎈Bonus: Offizielle Wohnsitzanmeldung möglich** Für diese Wohnung liegt eine schriftliche Genehmigung der Hausverwaltung sowie der Hauptmieterin vor, welche beim Einwohnermeldeamt der Stadt Zug sowie beim Amt für Migration eingereicht werden kann. **Ausstattung** * Arbeitsplatz (Schreibtisch + Steckdose) * Küche (Kühlschrank, Ofen, Kochfeld) * Kostenloser Parkplatz auf dem Grundstück * Waschmaschine (Gemeinschaftsnutzung) * Seezugang * TV * Rauchmelder \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ **Auswahl-Kriterien:** * Kein/e Raucher:innen * Keine Haustiere * Max. 2 Personen