Appartamento di 3 ½ locali

Ciao 😊 Cerchiamo una persona amichevole per il subaffitto di una camera luminosa nel nostro appartamento duplex di 3.5 locali nel centro di Zürich. La camera è disponibile da inizio settembre 2026 per 11 mesi, con possibilità di proroga. L'appartamento: Soggiorno spazioso e luminoso con zona pranzo, cucina moderna (inclusa lavastoviglie), bagno con luce naturale. Il punto forte è la grande terrazza sul tetto orientata a sud con vista sull'Uetliberg – perfetta per i pomeriggi e le serate soleggiate. Inoltre, c'è un livello duplex che utilizziamo come camera per gli ospiti e spazio di lavoro. Una scrivania è già presente e puoi facilmente aggiungere la tua. L'edificio dispone di un ascensore ed è molto tranquillo, poiché è utilizzato in gran parte da aziende. La tua camera: Puoi prendere la tua camera arredata (o anche no, volentieri su accordo) con un letto, cassettiera e specchio; al secondo piano dell'appartamento avrai comunque a disposizione una scrivania. Accanto alla tua camera avrai anche una stanza extra con un piccolo guardaroba; l'armadio rimane all'interno e puoi usarlo semplicemente. Se necessario, puoi adattare volentieri l'arredamento. Affitto: L'affitto viene diviso al 50:50 (CHF 1’885 a persona), nonostante la tua camera sia grande – questa scelta è intenzionale, poiché gli spazi comuni costituiscono il carattere dell'appartamento. Il soggiorno, la cucina e in particolare la terrazza sono il cuore dell'appartamento e vengono utilizzati allo stesso modo. Posizione: Difficile da battere: Stauffacher (2 min., diverse linee di tram), Zürich Selnau (2 min.), Wiedikon (circa 4 minuti a piedi). Negozi, caffè, ecc. si trovano nelle immediate vicinanze. Coinquilina: Angie lavora come insegnante e ha una dolce e amichevole gatta. È una persona senza complicazioni e tiene a una casa bella e pulita, senza però essere eccessivamente severa. Altro: Hanno un appartamento all'estero e quindi sono a Zürich solo occasionalmente, motivo per cui la camera è disponibile. Interesse? Mandaci volentieri un breve messaggio su di te. Cari saluti, Angie & Matthias English version: Hello 😊 We are looking for a friendly person to sublet a bright room in our 3.5-room duplex apartment in the center of Zurich. The room is available from early September 2026 for 11 months, with the possibility of extending the stay. The Apartment: The apartment features a spacious and bright living room with a dining area, a modern kitchen (including a dishwasher), and a bathroom with natural daylight. The highlight is the large south-facing rooftop terrace with views of the Uetliberg — perfect for sunny afternoons and evenings. There is also a duplex level that we use as a guest room and workspace. A desk is already available, and you can easily add your own if needed. The building has an elevator and is very quiet, as it is occupied mainly by businesses. Your Room: The room can be rented furnished or unfurnished, depending on your preference. It currently includes a bed, chest of drawers, and mirror. In addition, you will have access to a desk on the upper level of the apartment. Next to your room, there is an extra space with a small wardrobe area. The wardrobe will remain there and is available for your use. If needed, you are welcome to adapt the furnishings to suit your needs. Rent: The rent is split equally (CHF 1,885 per person), even though your room is quite spacious. This is intentional, as the shared spaces are what truly define the apartment. The living room, kitchen, and especially the rooftop terrace are the heart of the home and are enjoyed equally by both residents. Location: Hard to beat: \* Stauffacher (2 minutes, multiple tram lines) \* Zurich Selnau (2 minutes) \* Wiedikon (approximately 4 minutes on foot) Supermarkets, cafés, restaurants, and other am"}