Appartamento di 1 ½ locali

Descrizione in inglese

Cerco un subaffittuario per il mio appartamento tranquillo e accogliente di 1.5 locali in Rte de Lancy, Ginevra. Perfetto per uno studente o una persona singola per studiare o vivere.

Punti chiave:

• Subaffitto: idealmente minimo 9 mesi, da fine novembre 2026 a fine agosto 2027, con possibile estensione. Si può considerare anche un periodo più breve. Massimo 1 o 2 persone.
• Pronto per il trasloco: mobili e accessori sono disponibili. Si prega di notare che i mobili e gli accessori attuali dovranno essere presi in carico (ad es. armadio e letto, vedere foto). È possibile portare i propri mobili.
• Caratteristiche:
• 1.5 locali, spaziosi ~25 metri quadrati, 3° piano con bella vista sulle montagne francesi (Mont Saleve Panorama)
• Eccellente vicinanza: 1 minuto a piedi per raggiungere i mezzi pubblici (Tram 14, bus 21/40/42), ristoranti, chiosco, farmacia e Coop sono tutti di fronte all'edificio. Diversi parchi ben curati e percorsi pedonali nelle vicinanze (<5 min, vedere foto).
• Amministrazione facile. Ottimi vicini e affitto molto conveniente: 994 CHF / mese + utenze

Per la vostra candidatura, si prega di preparare i seguenti documenti:

1. Documento d'identità e permesso svizzero
2. Copia dell'estratto dell'ufficio esecuzioni e fallimenti (non più vecchio di 3 mesi)
3. Ultime 3 buste paga o simili
4. Referenze del precedente locatore o simili

Se siete interessati, inviatemi un breve messaggio con la vostra presentazione e condividerò con voi i prossimi passi per la visita e la stipula del contratto.

In attesa delle vostre candidature,
Peter

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Description en français
Je cherche à louer en sous-location mon appartement calme et douillet d'une chambre et demi sur la Rte de Lancy, Genève. Parfait pour qu'un étudiant ou une personne seule puisse étudier ou vivre.

Points clés :

1. Sous-location : idéalement un minimum de 9 mois, de fin novembre 2026 à fin août 2027, avec possibilité de prolongation. Une durée plus courte peut être envisagée. Maximum 1 ou 2 personnes.

2. Prêt à emménager : meubles et accessoires sont disponibles. Veuillez noter que les meubles et accessoires actuels seront repris (par exemple, armoire et lit, voir photos). Vous pouvez apporter vos meubles.

1. Caractéristiques :

• 1,5 chambre, espace de ~25 mètres d'escouade, 3e étage avec une belle vue sur les montagnes françaises (Mont Saleve Panorama)
• Excellente proximité : 1 minute à pied pour atteindre les transports en commun (tramway 14, bus 21/40/42), restaurants, kiosques, pharmacie et coopérative sont tous devant le bâtiment. Différents parcs et itinéraires de randonnée bien entretenus à proximité (<5 min, voir photos).
• Administration facile. De super voisins. Loyer très abordable : 994 CHF / mois + charges

Pour votre candidature, veuillez préparer les documents suivants :

1. Carte d'identité et permis suisse
2. Copie de l'extrait de recouvrement de créances (pas plus de 3 mois)
3. Les 3 derniers mois d'un bulletin de salaire ou équivalent
4. Références d'anciens propriétaires ou de personnes similaires

Si cela vous intéresse, envoyez-moi un court message avec votre présentation et je vous expliquerai les prochaines étapes pour la visite et la contratation.

J'attends avec impatience tes candidatures,
Peter