Room in a shared flat

**English below – please read everything before messaging 😊** Hallo zusammen 💜 Ich gehe für 2–3 Monate ins Ausland und vermiete deshalb mein schönes, voll **möbliertes** Zimmer zur Untermiete. **Zum Zimmer:** Das Zimmer ist ca. 15 m² gross und möbliert (Bett, Schreibtisch, Schrank). Zwei Pflanzen gehören auch dazu 🌱 **Zeitraum:** Ab **25\. April (oder 1. Mai)** bis mindestens **1\. Juli**, evtl. mit Verlängerung um 1–2 Wochen. **Wichtig:** Für die Möbel wird eine Kaution verlangt. **Zur Wohnung:** Die Wohnung bietet ein grosses Wohnzimmer, eine Küche mit Essbereich, einen langen Flur, zwei Badezimmer und eine riesige private Terrasse (80 m²) – perfekt für Social Gatherings, Sport oder Yoga. Die Wohnung hat insgesamt 5 Zimmer – aktuell sind wir zwei Frauen und suchen eine dritte Mitbewohnerin auf Zeit. **Lage:** Nur 2 Minuten zur Bushaltestelle, ca. 18 Minuten zum Bahnhof Stadelhofen. **Zur WG:** * Waschmöglichkeiten vorhanden & inbegriffen * Mitbewohnerinnen sind aktiv und mögen Yoga, Meditation und Tanzen * Eine arbeitet bei einer NGO als Teamleiterin & ist nebenbei Spiritual/Life Coach * Wir kochen überwiegend vegetarisch **Was uns wichtig ist:** * Du bist ♀️, zwischen 21 und 38 Jahre alt und hast WG-Erfahrung * Zuverlässigkeit, Respekt und offene Kommunikation * Eigenverantwortung im Haushalt **Kosten:** CHF 900.– / Monat (zzgl. unregelmässige Nebenkosten) **Bewerbung:** Wenn du Interesse hast, schreib uns gerne eine kurze Nachricht mit: * Wer du bist & was du machst * Warum du ein Zimmer suchst * Deine WG-Erfahrung Wir freuen uns auf deine Nachricht! 😊 Liebe Grüsse Soe & Yvonne **English** Hello everyone 💜 I’ll be traveling abroad for 2–3 months and am subletting my beautiful, fully furnished room. **The room:** About 15 m², furnished with a bed, desk, and wardrobe. There are also two plants that need a bit of care while I’m away 🌱🙂 **Rental period:** From **April 25 (or May 1)** until at least **July 1**, with a possible extension of 1–2 weeks. **Important:** A deposit is required for the furniture. **The apartment:** The flat offers a large living room, a kitchen with dining area, a long hallway, two bathrooms, and a huge private terrace (80 m²) – perfect for social gatherings, sports, or yoga. There are 5 rooms in total – currently we are two women looking for a third female flatmate for this period. **Location:** 2 minutes to the bus stop, about 18 minutes to Stadelhofen train station. **About us:** * Laundry facilities included * We enjoy yoga, meditation, and dancing * One works at an NGO as a team leader & also as a spiritual/life coach * The other works in real estate and will soon start a yoga teacher training * We mostly cook vegetarian **What’s important to us:** * ♀️,Age 21–38 with shared flat experience * Reliable, respectful, communicative * Takes responsibility in the household **Costs:** CHF 900 / month (+ occasional additional costs) **Application:** Send us a short message including: * Who you are & what you do * Why you’re looking for a room * Your flat-sharing experience Looking forward to hearing from you 😊 Best, Soe & Yvonne