Room in a shared flat

Die Miete ist inklusive Nebenkosten und Internet.
Die Wohnung ist sehr zentral gelegen, 3min Gehweg bis zum Bahnhof.
Das 12,3 m² grosse Zimmer ist möbliert und verfügt über ein Bett, einen Kleiderschrank und ein kleines Gestell. Auf Wunsch kann das Zimmer auch unmöbliert vermietet werden.
Die Wohnung ist 117,5 m² gross und verfügt über zwei Badezimmer, ein grosses und gemütliches Wohnzimmer sowie einen Gartensitzplatz mit einer schönen Lounge, der zum Entspannen oder gemütlichen Zusammensitzen einlädt. Ein Kellerabteil sowie ein Veloabstellraum sind ebenfalls vorhanden. Ein Parkplatz kann bei Bedarf zusätzlich gemietet werden.
Wir suchen dich
Wir suchen eine freundliche, unkomplizierte und zuverlässige Person, die Wert auf Ordnung legt und eine eher ruhige Wohnatmosphäre schätzt. Gleichzeitig freuen wir uns, wenn du gelegentlich Lust auf ein gemeinsames Essen, einen Spieleabend oder ein gemütliches Zusammensitzen hast.
Über uns
Ich bin 30 Jahre alt, Student an der PH Luzern und mache gerne Sport.
Meine Mitbewohnerin ist 28 Jahre alt, berufstätig und reist gerne.
Uns ist ein angenehmes und respektvolles Zusammenleben wichtig, jeder soll seinen Freiraum haben, aber man darf sich auch gerne mal auf einen Kaffee, ein Essen oder einen Spieleabend zusammensetzen.
Interesse?
Dann schreib uns gerne und stelle dich kurz vor. Wir freuen uns, von dir zu hören und anschliessend einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.

The rent includes all additional costs (utilities) and internet.
he apartment is very centrally located, just a 3-minute walk from the train station.
The room is 12.3 m² and comes with a bed, wardrobe and a small shelving unit. It can also be rented unfurnished upon request.
The apartment is 117.5 m² and has two bathrooms, a spacious living room and a garden terrace with a cosy lounge area.
A private storage unit in the basement and a bicycle storage room are also available.
A parking space can be rented additionally.
We are looking for a friendly and easy-going person who values cleanliness and order and prefers a rather quiet living environment, but is also up for the occasional shared dinner or game night.
A little about us:
I am a 30-year-old male student at the University of Teacher Education Lucerne (PH Luzern) and enjoy doing sports. My female flatmate is 28, works full-time and loves travelling.
If you are interested, feel free to send us a short introduction about yourself. We would then be happy to arrange a viewing.