1 ½ rooms apartment

**Liebe Interessentinnen, liebe Interessenten** Das Quartier gewinnt durch zahlreiche Neubauten und Renovierungen stetig an Wohnqualität. Unser im Jahr 1895 erbautes Haus wurde im Jahr 2000 aussen komplett und innen teilweise saniert. Viele liebevolle Details verleihen der Wohnung einen besonders heimeligen Charakter. Die Wohnung wird im **August fertig saniert** und erstrahlt in neuem Glanz: * **Küche & Badezimmer:** Komplett neu und modern ausgestattet. Es fehlt nur noch ein Retro-Kühlschrank, um den Stil perfekt abzurunden! * **Stauraum:** Ein eigenes Keller- sowie ein Estrichabteil sorgen für reichlich zusätzliche Geräumigkeit. * **Veloplätze:** Ein gedeckter Velounterstand steht Ihnen zur freien Verfügung. * **Parkplatz:** Bei Verfügbarkeit kann ein Auto-Abstellplatz für **CHF 70.– pro Monat** dazu gemietet werden. Die Wohnung ist ideal für Menschen, die gerne zentral und dennoch ruhig leben. Alles Wichtige für den Alltag befindet sich in unmittelbarer Nähe: * **5 Minuten zu Fuss** bis zum Bahnhof * **5 Minuten mit dem Fahrrad** bis zur BFH (Berner Fachhochschule) **Ideal für Single oder Paare** Die Raumaufteilung eignet sich optimal für **eine bis zwei Personen**, die das urbane Leben in einer ruhigen Oase geniessen möchten. **Haben wir Ihr Interesse geweckt?** Gerne erwarten wir Ihre unverbindliche Kontaktaufnahme für einen Besichtigungstermin. Wir freuen uns auf Sie! \------------------------------------------------------------------ **Chères intéressées, chers intéressés,** Le quartier bénéficie d'une qualité de vie en constante évolution grâce à de nombreuses nouvelles constructions et rénovations. Notre maison, construite en 1895, a été entièrement rénovée à l'extérieur et partiellement à l'intérieur en l'an 2000. De nombreux détails soignés confèrent à l'appartement un caractère particulièrement chaleureux et accueillant. Les travaux de rénovation de l'appartement se termineront en août, lui permettant de briller d'un tout nouvel éclat : * **Cuisine & salle de bain :** Entièrement neuves et équipées de manière moderne. Il ne manque plus qu'un réfrigérateur rétro pour parfaire le style ! * **Espace de rangement :** Une cave ainsi qu'un galetas privés offrent un grand espace de rangement supplémentaire. * **Places pour vélos :** Un abri couvert pour vélos est à votre libre disposition. * **Place de parc :** Selon les disponibilités, une place de stationnement pour voiture peut être louée pour CHF 70.– par mois. L'appartement est idéal pour les personnes qui aiment vivre au calme tout en étant au centre. Tout ce qui est important au quotidien se trouve à proximité immédiate : * **5 minutes à pied** de la gare * **5 minutes à vélo** de la BFH (Haute école spécialisée bernoise) **Idéal pour personne seule ou couple** L'agencement des pièces convient de manière optimale pour une ou deux personnes qui souhaitent profiter de la vie urbaine dans un havre de paix. **Ce bien a suscité votre intérêt ?** C'est avec plaisir que nous attendons votre prise de contact sans engagement pour convenir d'une visite. Au plaisir de vous rencontrer !