3 ½ rooms apartment

**Deutsch** Willkommen in dieser reizvollen 3,5-Zimmer-Maisonette-Wohnung im obersten Stockwerk eines gepflegten Gebäudes im ruhigen Dorf Schöfflisdorf (8165). Die 2020 renovierte, geräumige Wohnung bietet modernen Komfort in ruhiger Lage und ist ab dem 07.06.2026 zu vermieten. _Die Wohnung bietet:_ · Grosszügiger Wohnraum: Ein gut durchdachter, 96 m² grosser Duplex-Grundriss, der sich über zwei Ebenen erstreckt und ein flexibles und komfortables Wohnerlebnis bietet. · Balkon: Geniessen Sie die sonnigen Sommertage auf zwei privaten Balkonen, die sich perfekt zum Entspannen oder für gesellige Anlässe eignen. · Parkplatz: Ein praktischer Parkplatz ist für 120 CHF pro Monat verfügbar. · Haustierfreundlich: Haustier sind in dieser Wohnung willkommen. · Moderne Ausstattung: 2020 renoviert, die Balkone wurden 2022 renoviert. · Glasfaser-Internetverbindung (10 Gb) **Lage & Umgebung:** Eingebettet in das charmante Dorf Schöfflisdorf geniesst diese Wohnung Tag und Nacht eine **ruhige** Umgebung. Alltägliche Annehmlichkeiten liegen direkt vor der Haustür – **ein Spar-Supermarkt** ist nur 1 Gehminute entfernt. **Der Bahnhof Schöfflisdorf-Oberweningen** ist nur 4 Gehminuten entfernt und bietet eine Verbindung zum Hauptbahnhof Zürich in 30 Minuten. Familien werden die Nähe zum **Schulhaus Rietli** zu schätzen wissen, das in 6 Minuten zu Fuss erreichbar ist. Diese wundervolle Maisonette-Wohnung verbindet modernes Wohnen mit dem Charme des Dorflebens und ist somit ein ideales Zuhause für Paare, kleine Familien oder alle, die einen ruhigen Rückzugsort mit hervorragender Anbindung suchen. **English** Welcome to this delightful 3.5-room duplex apartment located on the top floor of a well-maintained building in the peaceful village of Schöfflisdorf (8165). Renovated in 2020, this spacious home offers modern comfort in a tranquil setting, available for rent 06/07/2026. _The apartment features:_ · **Generous Living Space:** A well-designed 96 m² duplex layout spread across two levels, offering a flexible and comfortable living experience. · **Balcony:** Enjoy the sunny summer days on two private balconies, perfect for relaxing or entertaining. · **Parking:** A convenient parking space is available for 120 CHF per month · **Pet-Friendly:** Furry companions are welcome in this home. · **Modern Finishes:** Renovated in 2020, with balconies renovated in 2022. · **High-speed fiber** internet connection (10 Gb) **Location & Surroundings:** Nestled in the charming village of Schöfflisdorf, this apartment enjoys a **quiet** environment both day and night. Everyday conveniences are right at your doorstep — a **Spar supermarket** is just a 1-minute walk away. The **Schöfflisdorf-Oberweningen train station** is only a 4-minute walk, providing transport to Zürich HB in 30 minutes. Families will appreciate the proximity to **Schulhaus Rietli**, reachable within a 6-minute walk. This wonderful duplex apartment combines modern living with the charm of village life, making it an ideal home for couples, small families, or anyone seeking a peaceful retreat with excellent connectivity.